Trunks, Vegeta dhe të tjerët kanë ikur nga planeti i burgut. Para se të mund të shërohen edhe nga plagët e tyre, ata marrin fjalë se Universi 6 është nën sulm. Çfarë prishet Vegeta dhe të tjerët kur nxitojnë në Univers 6 për të mposhtur një armik krejtësisht të panjohur? Betejat e ashpra midis luftëtarëve më të fortë të universit janë vendosur të shpalosen ndërsa perdja rritet në harkun ‘Konflikti Universal’!