The Vampire Diaries 4x8

We’ll Always Have Bourbon Street

Kur Stefani ballafaqohet me Damon me një dyshim për Elenën, Damon nuk ka zgjidhje tjetër përveç që të ndihmojë Stefanin të hetojë. Duke kërkuar përgjigje, Damon dhe Stefan vizitojnë New Orleans të ditës moderne për të parë nëse mund të gjejnë këdo që kujton ngjarjet e vizitës së tyre të fundit në 1942, duke përfshirë një nga flakët e ish-Damonit, Charlotte. Elena, Caroline dhe Bonnie ndajnë një natë vajzash ndërsa vëllezërit Salvatore janë jashtë qytetit dhe emocionet shkojnë lartë kur Elena sjell disa lajme tronditëse. Me nxitjen e Hayley, Tyler përballet me një nga hibridet e Klaus-it, Kimberly, dhe situata përshkallëzohet shpejt në dhunë. Më në fund, Damon është përballur me një vendim marramendës.