Chin Gigante lirohet nga burgu dhe kërkon të heqë Joe Colombo-n nga Komisioni. Misioni i Malcolm-it për të formuar një koalicion të udhëheqësve të të drejtave civile, ndërpritet kur shtëpia e tij hidhet në erë. Chin-i zbulon se kush e sulmoi vajzën e tij